Vendégek - Guests

Éjjel 2 óra van és még nem tudok aludni. Felettünk futóverseny van, mellettünk valaki ki nem fogy a nevetésből. Igen, még mindig pihen a Visit Vivi's Hungary Visegrádon, a Hotel Silvanusban. Illetve pihenne. Természetesen tudom azt, hogy erről nem a szálloda tehet. Ami tőlük telhető megteszik. Kedves a személyzet, finom a kaja, jó a wellness, gyönyörű a környezet. A vendégeit sajnos nem nevelheti meg senki. Ha kiteszünk egy házi rendet, mit szállodás, a vendégek nagy többsége más helyre fog menni, mert milyen dolog már az, hogy megmondja neki valaki mit csináljon. De mint vendég, nem jár a pihenés, amit kifizettem, mert neki futkározni van kedve éjjel? Mit lehet ilyen esetben tenni bármely részről, ami hosszútávon hatásos?

It is 2 o'clock at night and I cannot sleep. Wr habe a running competition over us and somebody is loughing like an idiot. Yes, Visit Vivi's Hungary is still having a rest at Hotel Silvanus in Visegrád. I mean we would like to sleep. Of course not the hotel is responsible for this. They do everything they can. The staff is kind, meals are delicious, wellness is good and the view is fantastic. Unfortunately nobody can civilize their guests. As a hotelier, if we use house rule guests goes there where they can do what they want. But as a guest why I cannot rest I paid because somebody wants to run and lough? What can we do long term in this case? What is effective?