Top 10 of Hungary - Famous Songs

 

HUN

Jó tudni, hogy Magyarország nemcsak a mozifilmekhez kiváló helyszín, hanem számos külföldi produkciós iroda is felkeresi kis hazánkat, hogy zenéjükhöz nálunk forgassanak klipet. Mostanában edzés közben a YouTube-on sok ilyen műalkotásba futottam bele, gondoltam megosztom veletek, miket találtam, hogy Ti is büszkék legyetek Magyarország szépségére!

1.

Groove Coverage - Moonlight Shadow 

“Four A.M. In the morning

Carried away by a moonlight shadow

I watched your vision forming

Carried away by a moonlight shadow

Star was glowin' in a silvery night

Far away on the other side

Will you come to talk to me this night

But she couldn't find how to push through”

A "Moonlight Shadow" egy ismert szám a német eurodance és trance stílusú Groove Coverage zenekartól. A dal eredetileg Mike Oldfield "Moonlight Shadow" című számának feldolgozása. A Groove Coverage verziója 2002-ben vált népszerűvé. A zenekar két tagja; DJ Novus és Verena Rehm, énekese Melanie Münch. A klip magyar aktualitása, hogy 2001-ben Budapesten forgatták. A történet a Hősök terén kezdődik, majd autóval utazva több helyszínt is láthatunk, mint például az Andrássy utat, a Lánchidat, de érdekességként a régi 4-es villamost is felfedezhetjük benne. Még a 2006-os téli olimpia nyitányakor is beadták a diszkóhimnuszt. 

2.

Katy Perry - Firework

“You don't have to feel like a waste of space

You're original, cannot be replaced

If you only knew what the future holds

After a hurricane comes a rainbow

Maybe a reason why all the doors are closed

So you could open one that leads you to the perfect road

Like a lightning bolt, your heart will glow

And when it's time, you'll know” 

A videoklip kreatív és színpompás. Több jelenetet felvonultat, amelyekben tűzijátékok robbannak ki. A klip egy része Budapesten, a Gellért fürdőben forgott. A Gellért fürdő impozáns art deco stílusú fürdőépülete és a körülötte lévő terület adott egy különleges atmoszférát a videoklipnek. A "Firework" című számhoz készült hivatalos videoklipet Markus Henttonen rendezte. A "Firework" az egyike volt Katy Perry legnagyobb slágereinek és a hozzá készült videoklip is népszerűvé vált. A videot több mint 250 szerencsés, köztük 29 magyar rajongó közreműködésével forgatták. 

3.

Selena Gomez & The Scene - Round & Round

“You see me standing there

And act like you don't know me

But last night you were calling me

Saying you want me

Oh why you always make me feel

Like I'm the one that's crazy

You got my heart racing, my, my heart racing”

A "Round & Round" egy olyan dal, amit az amerikai énekesnő Selena Gomez & The Scene adott ki 2010-ben. A dal a "A Year Without Rain" című második stúdióalbumról származik. A hozzá készült hivatalos videoklip rendezője Philip Andelman. A "Round & Round" videoklipjének forgatási helyszíne Budapest volt. A klipben láthatóak olyan ikonikus budapesti helyszínek, mint a Lánchíd, a Hősök tere és a Millenniumi Várkert Bazár. A videoklipben Selena Gomez egy szórakoztató kémregénytörténet főszereplője, melyhez a városi környezet és nevezetességei szép díszleteként szolgálnak. Ez a forgatás is nagyban hozzájárult ahhoz, hogy Budapest egy népszerű helyszín legyen külföldi zenés videoklipek készítéséhez. 

4.

Ellie Goulding - Close To Me

“Even though we both know we're liars and we start each other's fires

We just know that we'll be all right

Even though we're kicked out the party 'cause we both hate everybody

We're the ones they wanna be like”

A "Close to Me" az angol énekesnő, Ellie Goulding dala, a producer Diplo és a rapper Swae Lee közreműködésével. Az eredeti 2018-ban jelent meg, majd Diploval és Swae Leevel egy új verziója is készült 2019-ben, illetve szerepel Ellie Goulding "Brightest Blue" című stúdióalbumán is. A "Close to Me" című dalhoz készült klipet Diane Martel rendezésében Budapesten forgatták. A történet különböző helyszíneken játszódik, úgymint a Várkert Bazár, Halászbástya és a Szent István Bazilika, melyek látványos, stílusos megjelenést adnak a filmnek.

A klip itt tekinthető meg: https://youtu.be/ajN57m_OSpY?si=3A_NFpCYGdhe5Jzw

5.

Madonna - Don´t Cry For Me Argentina 

“It won't be easy, you'll think it strange

When I try to explain how I feel

That I still need your love after all that I've done

You won't believe me, all you will see is a girl you once knew

Although she's dressed up to the nines

At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change

Couldn't stay all my life down at heel”

"Don't Cry for Me Argentina" Madonna előadásában az "Evita" című filmmusical soundtrackjén található, melyet 1996-ban adtak ki. A dal eredetileg Andrew Lloyd Webber és Tim Rice "Evita" című musicaljéből származik, amelyet először 1976-ban mutattak be színpadon. A dalt Madonna adja elő, aki Evita Perónt, az argentin elnök feleségét játsza a címszerepben. A hozzá készült videoklip részben a filmből vett jeleneteket tartalmaz. A "Don't Cry for Me Argentina" videoklipjének jelentős részét Buenos Airesben forgatták, azonban a klip többi része számos különböző helyszínen játszódik. A videoklip és a dal is nagy sikert aratott és Madonna alakításáért Golden Globe-díjat nyert. A 90-es évek egyik legnagyobb budapesti eseménye volt a Madonna nevével fémjelzett, és a zseniális angol filmrendező, Alan Parker által jegyzett Evita forgatás. A hihetetlen mélységekből érkező és hihetetlen magasra emelkedő Eva Peron történetét elmesélő életrajzi musical több részét Budapesten forgatták, amelyben felismerhetjük az Andrássy utat, az Alkotmány utcát, a Keleti pályaudvart, a Néprajzi Múzeumot, de még a Sziklakórház is feltűnik egy pillanatra.

A klip itt tekinthető meg: https://youtu.be/KD_1Z8iUDho?si=qFpoWxptlai0Q9K7

6.

William Naraine - If I Could Fall

“Your love, high hopes, light in the dust

Dreams are broken, words unspoken

I could be touching you”

Az „If I Could Fall” videoját a magyar Studio-x csapat forgatta Budapesten, így William pozitív hírét viheti hazánknak a nagyvilágban, ami most igazán ránk fér. A klipben helyet kapott a Nyugati pályaudvar, a Nyugati tér és felüljáró, a Bajcsy-Zsilinszky út, a Budai Vár, a Hősök tere, a Széchenyi Lánchíd és a Margitsziget több része.

A klip itt tekinthető meg: https://youtu.be/K6v0WrqPQmU?si=kbjWPTJ15E3unPOi

7.

Gun - Don't Say It's Over 

“And if our love should fall from grace

Please don't say it's over”

A '90-es évek elején forgott nálunk a skót rock banda klipje. Amellett, hogy utcarészleteket is láthatunk, leginkább gangos házakban, hangulatos lépcsőházakban forgattak. A Szabadság híd mellett pár pillanatra a Budai Vár is feltűnik panorámával együtt, amikor éppen Ádám és Éva Paradicsombéli jelenetét imitálják a történetben. 

8.

David Deejay ft. Dony - So Bizarre

“I gotta feel you you love so bizarre

I gotta taste you you take me so far

I gotta feel you you love so bizarre

You love so bizarre...”

A "So Bizarre" dalt David Deejay (valódi nevén: Adi Cristian Colceru), egy román zenei producer és DJ készített a Dony nevű román énekesnővel. A szám 2008-ban jelent meg és gyorsan népszerűvé vált az elektronikus és dance zene kedvelői körében. A filmben láthatjuk a Váci utcát, az Erzsébet hídat, a Hősök terét, az Alagútat, a Clark Ádám téret és a Ferenciek terét is. 

9.

RÁJ - Ghost

“Sister let me know you

And the thoughts you leave behind

And my pockets are fine

The things you never liked, oh

Run too fast cause you’ll trip

On the drugs you never liked to try

I’ll take 'em all

And have a good time

Spit it out”

Az amerikai titokzatos dalszerző-énekes, RÁJ bemutatkozó videója, a Ghost is Budapesten forgott, benne egy fiatal magyar színésznővel, Hőrich Nóra Lilivel. A klip egyébként nagyon behúz, de zseniális. Több budapesti helyszínt felvonultat, úgy min a Széchenyi Lánchíd, a Margitszigeti Víztorony, az Etele téri villamosmegálló, a Szabadság híd és a Szent István Bazilika. 

10.

Sergio Santos - Amame

Ez egy kicsit kakukktojás, de a Káli-medence gyönyörű képei miatt megéri megnézni. És hogy miért kakukktojás? Mert a Sergio Santos néven főleg spanyolul éneklő, mediterrán jellegű popzenében utazó művészúr igazából magyar, aki Siófokon született. 

 

---

ENG

It's good to know that Hungary is not only a great location for movies, but also many foreign production companies visit our small country to shoot music videos for their music. I've recently come across a lot of these works of art on YouTube while working out, so I thought I'd share them with you so that you can be proud of Hungary's beauty!

1.

Groove Coverage - Moonlight Shadow

“Four A.M. In the morning

Carried away by a moonlight shadow

I watched your vision forming

Carried away by a moonlight shadow

Star was glowin' in a silvery night

Far away on the other side

Will you come to talk to me this night

But she couldn't find how to push through”

"Moonlight Shadow" is a well-known track from the German eurodance and trance band Groove Coverage. The song is originally a remix of Mike Oldfield's "Moonlight Shadow". Groove Coverage's version became popular in 2002. The band has two members; DJ Novus and Verena Rehm, sung by Melanie Münch. The Hungarian actuality of the clip is that it was shot in Budapest in 2001. The story starts in Heroes' Square, then we can see several locations while driving, such as Andrássy Street, Lánchíd, but also the old tram number 4. The disco anthem was even played at the opening of the 2006 Winter Olympics. 

2.

Katy Perry - Firework

“You don't have to feel like a waste of space

You're original, cannot be replaced

If you only knew what the future holds

After a hurricane comes a rainbow

Maybe a reason why all the doors are closed

So you could open one that leads you to the perfect road

Like a lightning bolt, your heart will glow

And when it's time, you'll know”

The video clip is creative and colourful. It features several scenes of fireworks exploding. Part of the clip was shot in Budapest, at the Gellért Baths. The imposing art deco spa building of the Gellért Baths and the surrounding area gave a special atmosphere to the video clip. The official music video for the song "Firework" was directed by Markus Henttonen. "Firework" was one of Katy Perry's biggest hits and the music video for it became a popular hit. The video was shot with the help of more than 250 lucky fans, including 29 Hungarians. 

3.

Selena Gomez & The Scene - Round & Round

“You see me standing there

And act like you don't know me

But last night you were calling me

Saying you want me

Oh why you always make me feel

Like I'm the one that's crazy

You got my heart racing, my, my heart racing”

 

"Round & Round" is a song released by American singer Selena Gomez & The Scene in 2010. The song is taken from the second studio album "A Year Without Rain". The official music video was directed by Philip Andelman. The music video for "Round & Round" was shot in Budapest. The clip features iconic Budapest locations such as the Chain Bridge, Heroes' Square and the Millennium Bazaar. In the clip, Selena Gomez stars as the lead character in an entertaining spy novel story, using the city's surroundings and landmarks as a beautiful backdrop. This shoot has also contributed greatly to Budapest becoming a popular location for music videos abroad. 

4.

Ellie Goulding - Close To Me

“Even though we both know we're liars and we start each other's fires

We just know that we'll be all right

Even though we're kicked out the party 'cause we both hate everybody

We're the ones they wanna be like”

"Close to Me" is a song by British singer Ellie Goulding, featuring producer Diplo and rapper Swae Lee. The original was released in 2018, and a new version with Diplo and Swae Lee was released in 2019, and is also featured on Ellie Goulding's studio album Brightest Blue. The music video for the song "Close to Me" was directed by Diane Martel and filmed in Budapest. The story takes place in various locations, such as the Várkert Bazaar, Fisherman's Bastion and St. Stephen's Basilica, which give the film a spectacular, stylish look.

The clip can be seen here: https://youtu.be/ajN57m_OSpY?si=3A_NFpCYGdhe5Jzw

5.

Madonna - Don´t Cry For Me Argentina 

“It won't be easy, you'll think it strange

When I try to explain how I feel

That I still need your love after all that I've done

You won't believe me, all you will see is a girl you once knew

Although she's dressed up to the nines

At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change

Couldn't stay all my life down at heel”

"Don't Cry for Me Argentina" performed by Madonna is featured on the soundtrack of the film musical "Evita", released in 1996. The song is originally from the musical "Evita" by Andrew Lloyd Webber and Tim Rice, first performed on stage in 1976. The song is performed by Madonna, who plays the female lead role of Evita Perón, wife of the Argentine president. The music video for the song is partly based on scenes from the film. The majority of the music video for "Don't Cry for Me Argentina" was shot in Buenos Aires, but the rest of the clip takes place in a variety of locations. Both the music video and the song were a huge success and Madonna won a Golden Globe Award for her performance. One of the biggest events of the 90s in Budapest was the filming of Evita, which was directed by the brilliant British film director Alan Parker and marked by Madonna's name. The biographical musical, which tells the story of Eva Peron, which reaches incredible depths and climbs to incredible heights, was shot in Budapest for several parts, in which you can recognise Andrássy Street, Alkotmány Street, Keleti Railway Station, the Museum of Ethnography and even the Sziklakórház (Rock Hospital).

The clip can be seen here: https://youtu.be/KD_1Z8iUDho?si=qFpoWxptlai0Q9K7

6.

William Naraine - If I Could Fall

“Your love, high hopes, light in the dust

Dreams are broken, words unspoken

I could be touching you”

The video for "If I Could Fall" was shot by the Hungarian Studio-x team in Budapest, so William can bring a positive message to the world that we need. The clip includes Nyugati Railway Station, Nyugati Square and overpass, Bajcsy-Zsilinszky Street, Buda Castle, Heroes' Square, Széchenyi Chain Bridge and parts of Margaret Island.

The clip can be seen here: https://youtu.be/K6v0WrqPQmU?si=kbjWPTJ15E3unPOi

7.

Gun - Don't Say It's Over 

“And if our love should fall from grace

Please don't say it's over”

In the early '90s, we shot a clip of the Scottish rock band. As well as street scenes, it was mostly shot in gang houses and cosy stairwells. In addition to the Liberty Bridge, Buda Castle also appears for a few moments with a panorama, when they are imitating the scene of Adam and Eve in Paradise. 

8.

David Deejay ft. Dony - So Bizarre

“I gotta feel you you love so bizarre

I gotta taste you you take me so far

I gotta feel you you love so bizarre

You love so bizarre...”

The song "So Bizarre" was produced by David Deejay (real name: Adi Cristian Colceru), a Romanian music producer and DJ, with the Romanian singer Dony. The song was released in 2008 and quickly became popular among electronic and dance music lovers. In the film we can also see Váci Street, Elisabeth Bridge, Heroes' Square, the Tunnel, Clark Adam Square and Franciscan Square. 

9.

RÁJ - Ghost

“Sister let me know you

And the thoughts you leave behind

And my pockets are fine

The things you never liked, oh

Run too fast cause you’ll trip

On the drugs you never liked to try

I’ll take 'em all

And have a good time

Spit it out”

The debut video of the American mysterious singer-songwriter RÁJ, Ghost, was also shot in Budapest, featuring a young Hungarian actress, Nóra Hőrich Lili. The clip is very catchy, but brilliant. It features several Budapest locations, such as the Széchenyi Chain Bridge, the Margaret Island Water Tower, the Etele Square tram stop, the Liberty Bridge and the St. Stephen's Basilica. 

10.

Sergio Santos - Amame

It's a bit of a cuckoo's egg, but the beautiful pictures of the Káli Basin make it worth a look. And why is it a cuckoo's egg? Because the artist, who sings mainly in Spanish and plays Mediterranean pop music under the name Sergio Santos, is actually Hungarian, born in Siófok.